河合祥一郎さんと杉原邦生の対談がSPICEに掲載

エンタメ特化型情報メディア “スパイス” に、河合祥一郎さんと杉原邦生のインタビューが掲載されています。
12月12日(水)から上演のKAAT神奈川芸術劇場プロデュース『オイディプス REXXX』の上演台本は光文社古典新訳文庫から出版されている河合祥一郎訳「オイディプス王」をベースにつくられています。シェイクスピアの研究者として知られる河合祥一郎さんがソポクレスを翻訳することになった経緯から、杉原が今回の公演で河合祥一郎さんの翻訳を選んだ理由、そこから、いまこの時代に「オイディプス王」を上演するにあたってお互いの考え方など、じっくりお話させていただきました。ぜひご覧ください。

 

 

▶エンタメ特化型情報メディア SPICE

2500年後の今、ソポクレスが蘇る?!杉原邦生×河合祥一郎が『オイディプスREXXX』を語る

 

 

 

KAAT神奈川芸術劇場プロデュース『オイディプスREXXX』

作:ソポクレス
演出:杉原邦生
翻訳:河合祥一郎「オイディプス王」光文社古典新訳文庫
音楽:Taichi Master

出演:中村橋之助 南果歩 宮崎吐夢


   大久保祥太郎 山口航太 箱田暁史 新名基浩 山森大輔 立和名真大

 

KAAT神奈川芸術劇場


杉原邦生演出 KAAT神奈川芸術劇場プロデュース『オイディプスREXXX』公演情報